%PDF-1.3
%
1 0 obj
<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2023-08-23T15:30:05+02:00
2023-08-23T15:30:06+02:00
2023-08-23T15:30:06+02:00
Adobe InDesign 18.5 (Windows)
uuid:9621b865-fe71-4dd6-88ab-783d173ac961
xmp.did:E16ED09BA06DE5118ABFA14580D13C28
xmp.id:a104deda-e4b5-0d4d-bebe-1f689912010b
proof:pdf
xmp.iid:f2866c2e-3ba8-c442-b358-1c86e80bfcbe
xmp.did:a0fbc544-2e58-4d47-811f-6e801457773b
xmp.did:E16ED09BA06DE5118ABFA14580D13C28
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign 18.5 (Windows)
/
2023-08-23T15:30:05+02:00
application/pdf
Adobe PDF Library 17.0
False
endstream
endobj
8 0 obj
<>
endobj
3 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC/ImageI]/Shading<>/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page/PieceInfo</LastModified/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 5495>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>>>
endobj
6 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/Shading<>/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page/PieceInfo</LastModified/NumberOfPageItemsInPage 3/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageItemUIDToLocationDataMap<0[2640.0 5.0 3.0 -280.63 391.904 280.63 407.053 1.0 0.0 0.0 1.0 -47.017 415.644]/1[2664.0 4.0 3.0 -38.5512 381.26 38.5512 412.172 1.0 0.0 0.0 1.0 296.142 -1039.84]/2[2688.0 3.0 3.0 -84.3307 -406.772 84.3307 -395.433 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 -401.102]>>/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 5509>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>>>
endobj
7 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Shading<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page/PieceInfo</LastModified/NumberOfPageItemsInPage 3/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageItemUIDToLocationDataMap<0[2640.0 5.0 3.0 -280.63 391.904 280.63 407.053 1.0 0.0 0.0 1.0 -47.017 415.644]/1[2664.0 4.0 3.0 -38.5512 381.26 38.5512 412.172 1.0 0.0 0.0 1.0 296.142 -1039.84]/2[2688.0 3.0 3.0 -84.3307 -406.772 84.3307 -395.433 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 -401.102]>>/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 436>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>>>
endobj
10 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Shading<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page/PieceInfo</LastModified/NumberOfPageItemsInPage 3/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageItemUIDToLocationDataMap<0[2640.0 5.0 3.0 -280.63 391.904 280.63 407.053 1.0 0.0 0.0 1.0 -47.017 415.644]/1[2664.0 4.0 3.0 -38.5512 381.26 38.5512 412.172 1.0 0.0 0.0 1.0 296.142 -1039.84]/2[2688.0 3.0 3.0 -84.3307 -406.772 84.3307 -395.433 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 -401.102]>>/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 5934>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>>>
endobj
47 0 obj
<>stream
/CS0 cs 0 0 0 1 scn
/GS0 gs
85.039 547.579 425.197 0.5 re
f
q
0 0 595.275 841.89 re
W n
/CS0 CS 0 0 0 0.5 SCN
0.5 w
q 1 0 0 1 0 502.7767 cm
0 0 m
85.039 0 l
S
Q
Q
/CS0 CS 0 0 0 0.5 SCN
0.5 w
q 1 0 0 1 85.0394 451.4263 cm
0 0 m
425.197 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 85.0394 432.5012 cm
0 0 m
425.197 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 85.0394 393.0799 cm
0 0 m
425.197 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 85.0394 374.1547 cm
0 0 m
425.197 0 l
S
Q
q
96.833 747.85 3.301 4.559 re
W n
BT
/T1_0 1 Tf
12 0 0 12 96.378 747.8504 Tm
(\225 )Tj
ET
Q
q
105.374 745.342 255.067 11.028 re
W n
BT
/T1_1 1 Tf
12 0 0 12 104.8819 747.8504 Tm
[(des cr)-6.9 (it)6 (\350r)11 (es hor)-7 (mones or)9.1 (ganoleptiques \(Label R)-4.8 (ouge\))]TJ
ET
Q
q
96.833 730.016 3.301 4.559 re
W n
BT
/T1_0 1 Tf
12 0 0 12 96.378 730.0157 Tm
(\225 )Tj
ET
Q
q
105.854 727.64 404.383 11.028 re
W n
BT
/T1_1 1 Tf
0.154 Tw 12 0 0 12 104.8819 730.0157 Tm
[(le mode de fabr)-7 (ication ou de pr)11 (oduc)-10.9 (tion, au tra)6 (v)7 (ers ST)26 (G \(sp\351cialit)6.1 (\351 )42.2 (T)40 (raditionnelle )]TJ
ET
Q
q
105.374 712.508 41.315 10.872 re
W n
BT
/T1_1 1 Tf
12 0 0 12 104.8819 715.0157 Tm
(garantie\))Tj
ET
Q
q
96.833 697.181 3.301 4.559 re
W n
BT
/T1_0 1 Tf
12 0 0 12 96.378 697.1811 Tm
(\225 )Tj
ET
Q
q
105.854 694.673 361.326 11.028 re
W n
BT
/T1_1 1 Tf
12 0 0 12 104.8819 697.1811 Tm
[(le r)11 (espec)-10.9 (t de l)-8 (\222)98 ( en)10.1 (vir)11 (onnement et le bien \352tr)11.1 (e animal \(ag)8.1 (r)-7 (icultur)11.1 (e biolog)8 (ique\))]TJ
ET
Q
q
86.023 659.003 424.213 11.029 re
W n
BT
/T1_1 1 Tf
0.022 Tw 12 0 0 12 85.0394 661.5118 Tm
[(Une d\351mar)11 (che qualit)6.1 (\351 peut ainsi ser)-29.9 (vir de base \340 la r)11 (\351dac)-11 (tion d)-8 (\222un cahier des char)8.9 (ges en )]TJ
ET
Q
q
85.219 646.38 174.56 8.784 re
W n
BT
/T1_1 1 Tf
12 0 0 12 85.0394 646.5118 Tm
[(vue de l)-7.9 (\222)98 ( obt)6 (ention de labels o\035)508.8 ( )-35.3 ( )-35.3 (ciels)11 (.)]TJ
ET
Q
q
86.713 591.361 325.738 20.087 re
W n
BT
/T1_2 1 Tf
0.02 Tc -0.01 Tw 18 0 0 18 85.219 594.3307 Tm
[(LES)10 ( OUTILS)10 ( DE)10 ( RECUEIL)10 ( DE)10 ( DONN\311ES)10 (,)20 ( )]TJ
ET
Q
q
86.713 573.223 404.882 13.032 re
W n
BT
/T1_2 1 Tf
0.02 Tc -0.01 Tw 18 0 0 18 85.219 573.3307 Tm
[(D)10 (\222)90 (ANAL)80 (YSE)10 ( DE)10 ( SITUA)70 (TION)10 ( ET)10 ( DE)10 ( C)10 (ONTR)10 (OLE)10.1 ( LES)10 ( )]TJ
ET
Q
q
86.713 552.223 125.258 17.226 re
W n
BT
/T1_2 1 Tf
0.02 Tc -0.01 Tw 18 0 0 18 85.219 552.3307 Tm
[(PL)35 (US)10.1 ( UTILIS\311S)]TJ
ET
Q
0 0 0 0.75 scn
85.039 493.663 19.842 19.843 re
f
BT
0 0 0 0 scn
/T1_3 1 Tf
15 0 0 15 90.7906 498.2442 Tm
(1)Tj
0 0 0 0.75 scn
/T1_2 1 Tf
0.02 Tc -0.01 Tw 17 0 0 17 104.8819 497.9149 Tm
[( LA)10.1 ( M\311THODE)10 ( P)50.1 (A)10 (Q)10 ( )10 (\()10 (PR)10 (O)10 (GRAMME)10 ( D)10.1 (\222)20 ( AS)5.1 (SURANCE)10 ( )]TJ
-0.02 Tw -1.157 -1.2 Td
[(QUALIT\311)10 (\))]TJ
ET
q
85.806 434.468 44.069 11.895 re
W n
BT
0 0 0 1 scn
0 Tc 0 Tw 13 0 0 13 85.0394 437.0031 Tm
(Objectif)Tj
ET
Q
q
85.399 408.289 278.658 10.895 re
W n
BT
0 0 0 1 scn
/T1_1 1 Tf
0 Tc 0 Tw 12 0 0 12 85.0394 410.6645 Tm
[(Am\351lioration de la qualit)6.2 (\351 bas\351e sur l)-7.9 (\222)98 ( \351tude des pr)11.1 (ocessus)11.1 (.)]TJ
ET
Q
q
86.118 376.096 148.796 12.623 re
W n
BT
0 0 0 1 scn
0 Tc 0 Tw 13 0 0 13 85.0394 378.6566 Tm
[(M\351thodol)10 (ogie en 5 \351t)5.1 (apes)]TJ
ET
Q
q
86.167 349.942 152.014 11.029 re
W n
BT
0 0 0 1 scn
/T1_0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 12 0 0 12 85.0394 352.3181 Tm
[(1. Iden)5 (tif)11.1 (ca)6 (tion du pr)9 (oc)9.1 (essus :)]TJ
ET
Q
q
96.833 334.483 3.301 4.56 re
W n
BT
0 0 0 1 scn
/T1_0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 12 0 0 12 96.378 334.4834 Tm
(\225 )Tj
ET
Q
q
105.338 332.107 304.097 11.029 re
W n
BT
0 0 0 1 scn
/T1_1 1 Tf
0 Tc 0 Tw 12 0 0 12 104.8819 334.4834 Tm
[(Choix du pr)11.1 (ocessus en f)15.1 (onc)-11 (tion des pr)-6.9 (ior)-7 (it)6 (\351s de l)-7.9 (\222)98 ( \351tablissement.)]TJ
ET
Q
q
96.833 316.649 3.301 4.56 re
W n
BT
0 0 0 1 scn
/T1_0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 12 0 0 12 96.378 316.6488 Tm
(\225 )Tj
ET
Q
q
105.338 314.141 349.71 11.16 re
W n
BT
0 0 0 1 scn
/T1_1 1 Tf
0 Tc 0 Tw 12 0 0 12 104.8819 316.6488 Tm
[(C)6 (onstitution d)-7.9 (\222)98 ( un g)8 (r)11 (oupe de tra)6.1 (vail r)11 (epr)11 (\351sentant les di\036)278.7 ( )-44.5 (\351r)11 (ent)6 (es instances)11.1 (.)]TJ
ET
Q
q
96.833 298.814 3.301 4.559 re
W n
BT
0 0 0 1 scn
/T1_0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 12 0 0 12 96.378 298.8141 Tm
(\225 )Tj
ET
Q
q
105.866 296.306 404.37 11.16 re
W n
BT
0 0 0 1 scn
/T1_1 1 Tf
0 Tc 0.066 Tw 12 0 0 12 104.8819 298.8141 Tm
[(D)-6 (\351fnitions d)-7.9 (\222)97.9 ( objec)-10.9 (tif)11 (s)11 (, et d)-8 (\222)98 ( un indicat)6.1 (eur global du pr)11 (ojet et identif)15 (cation )0.5 (d)-8 (\222)98 ( ac)-11 (t)6.1 (eurs )]TJ
ET
Q
q
105.698 282.338 49.752 9.84 re
W n
BT
0 0 0 1 scn
/T1_1 1 Tf
0 Tc 0 Tw 12 0 0 12 104.8819 283.8141 Tm
[(\()5 (QQOQCP\))]TJ
ET
Q
q
85.556 245.768 146.241 10.896 re
W n
BT
0 0 0 1 scn
/T1_0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 12 0 0 12 85.0394 248.1448 Tm
[(2. Description du pr)9.2 (oc)9 (essus :)]TJ
ET
Q
q
96.833 230.31 3.301 4.56 re
W n
BT
0 0 0 1 scn
/T1_0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 12 0 0 12 96.378 230.3102 Tm
(\225 )Tj
ET
Q
q
105.242 227.659 281.72 11.172 re
W n
BT
0 0 0 1 scn
/T1_1 1 Tf
0 Tc 0 Tw 12 0 0 12 104.8819 230.3102 Tm
[(Analyse cr)-6.9 (itique du pr)11.1 (ocessus cibl\351 \()5.1 (QQOQCP)138 (, log)8 (ig)8 (ramme\))]TJ
ET
Q
q
96.833 212.476 3.301 4.559 re
W n
BT
0 0 0 1 scn
/T1_0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 12 0 0 12 96.378 212.4755 Tm
(\225 )Tj
ET
Q
q
105.866 209.823 257.42 11.304 re
W n
BT
0 0 0 1 scn
/T1_1 1 Tf
0 Tc 0 Tw 12 0 0 12 104.8819 212.4755 Tm
[(R)-5 (echer)11 (che et hi\351rar)11.1 (chisation des dysf)15.1 (onc)-10.9 (tionnements)11.1 (.)]TJ
ET
Q
q
85.519 174.43 201.513 10.896 re
W n
BT
0 0 0 1 scn
/T1_0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 12 0 0 12 85.0394 176.8063 Tm
[(3. C)16 (onstruc)-14.9 (tion du nouv)13.1 (eau pr)9 (oc)9 (essus :)]TJ
ET
Q
q
96.833 158.971 3.301 4.56 re
W n
BT
0 0 0 1 scn
/T1_0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 12 0 0 12 96.378 158.9716 Tm
(\225 )Tj
ET
Q
q
105.866 156.463 314.61 11.029 re
W n
BT
0 0 0 1 scn
/T1_1 1 Tf
0 Tc 0 Tw 12 0 0 12 104.8819 158.9716 Tm
[(H)-15 (i\351rar)11 (chisation des points \340 am\351lior)11.2 (er \(5M, diag)8.1 (ramme cause)-25.9 (-)-20 (e et\))]TJ
ET
Q
q
96.833 141.137 3.301 4.559 re
W n
BT
0 0 0 1 scn
/T1_0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 12 0 0 12 96.378 141.137 Tm
(\225 )Tj
ET
Q
q
105.866 138.629 186.044 11.028 re
W n
BT
0 0 0 1 scn
/T1_1 1 Tf
0 Tc 0 Tw 12 0 0 12 104.8819 141.137 Tm
[(R)-5 (echer)11 (che de solutions \(Brainst)6.2 (or)-7 (ming\))]TJ
ET
Q
q
96.833 123.303 3.301 4.559 re
W n
BT
0 0 0 1 scn
/T1_0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 12 0 0 12 96.378 123.3023 Tm
(\225 )Tj
ET
Q
q
105.338 120.927 276.344 11.028 re
W n
BT
0 0 0 1 scn
/T1_1 1 Tf
0 Tc 0 Tw 12 0 0 12 104.8819 123.3023 Tm
[(Choix d)-7.9 (\222)97.9 ( ax)11.1 (es d)-8 (\222)98 ( am\351lioration \340 fair)11.1 (e valider par la Dir)11.1 (ec)-11 (tion.)]TJ
ET
Q
q
96.833 105.467 3.301 4.56 re
W n
BT
0 0 0 1 scn
/T1_0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 12 0 0 12 96.378 105.4677 Tm
(\225 )Tj
ET
Q
q
105.338 103.091 201.369 10.896 re
W n
BT
0 0 0 1 scn
/T1_1 1 Tf
0 Tc 0 Tw 12 0 0 12 104.8819 105.4677 Tm
[(C)6 (onstruc)-10.9 (tion du plan d)-7.9 (\222)98 ( ac)-11 (tions \()5 (QQOQCP\))]TJ
ET
Q
q
256.892 13.891 8.274 4.984 re
W n
BT
0 0 0 1 scn
/T1_4 1 Tf
0 Tc 0 Tw 7 0 0 7 255.9616 13.8915 Tm
(1\037\225 )Tj
ET
Q
q
267.732 13.639 71.152 6.741 re
W n
BT
0 0 0 1 scn
/T1_4 1 Tf
0.013 Tc -0.01 Tw 6.51 0 0 7 267.0163 13.8915 Tm
[(LA)10 ( D\311MARCHE)10 ( QUALIT\311)]TJ
ET
Q
0 0 0 1 scn
264.756 24.128 65.764 0.35 re
f
q
293.238 25.835 9.28 7.24 re
W n
BT
0 Tc 0 Tw 10 0 0 10 292.2078 25.8958 Tm
(10)Tj
ET
Q
q
97.795 0 399.685 8.819 re
W n
q
0 g
399.6850281 0 0 -399.6850281 97.7952576 -11.7318115 cm
BX /Sh0 sh EX Q
Q
284.173 813.044 26.929 0.5 re
f
q
240.998 816.168 113.278 5.236 re
W n
BT
-0.01 Tw 7 0 0 7 240.4175 816.378 Tm
[(INTER)5 (VENTION)10 ( SUR)10 ( LE)10 ( QUO)20 (TIDIEN)]TJ
ET
Q
endstream
endobj
30 0 obj
<>
endobj
12 0 obj
[/ICCBased 49 0 R]
endobj
48 0 obj
<>
endobj
50 0 obj
<>stream
! " # % &